Доброго времени суток. В студиях это частое решение и вполне оправданное, помещение не темнеет. По безопасности: используется закалённое стекло, при повреждении оно рассыпается на безопасные фрагменты без острых краёв. Мы ставили стеклянные цельностеклянные перегородки от Стеклофабрики, стекло и фурнитура по ГОСТ и СНиП. Продумайте, нужна ли дверь в перегородке или достаточно проёма, это влияет на конструкцию и цену. И учтите, что от спального места стекло не изолирует по звуку, если тишина принципиальна, обсуждайте варианты со звукоизоляцией заранее, ещё до этапа изготовления конструкции.